Ludvig :(

I dag hadde vi den første franske timen som faktisk var helt grei. Vi fikk beskjed om tegne et hus, ut i fra beskrivelsene i "le colonel chabert" og siden hverken jeg eller hun jeg satt ved siden kunne skryte særlig av tegneegenskapene våre ble tegningen, som ble vist på overhead (så langt har teknologien kommet her nede) ganske komisk, i hvert fall for oss :) 

Hvis du planlegger å dra til Frankrike å du heter Rannveig, bytt navn. Jeg har bare møt en person utenom de andre norske som har klart å uttale navnet mitt.

På fredag i SVT timen hadde vi navneopprop i starten av timen og da læreren kom til mitt navn var det:

-RaaænnvææiiiGGG, er det deg???

-OUI 

-Er du helt sikker, du tuller ikke???

-Ehm non....

Hele klassen begynte å le, jeg og da :) og SVT timen før det sa hun "vennen din" til hun jeg satt ved siden av i steden for RANNVEIG.  

På grunn av alt dette har de andre norske bestemt seg for å kalle meg LUDVIG ( som er like vanskelig som Rannveig å uttale) Se beskrivelsen av hvorfor hos Ida Marie, og blider siden nette har bestemt seg for å klikke :(

Det blir nok flere i morgen for da har jeg bedre tid :)

Nå må jeg få dratt opp på internatet for å dusje og lese min elskede "Le Colonel Chabert" (den er helt forferdelig)  

Liten oppsummering

Man kan ikke akkurat si at jeg og teknologi er bestevenner. For litt under en uke siden bestemte mailen min seg for å streike og derfor også bloggen, ikke spør meg hvorfor. 

Denne uka på skolen har vært innmari slitsom, men som Ida Marie sa vi kan ikke klage ( i hvert fall ikke så mye) selv om vi gjør det .

På tirsdag hadde Alexandra bursdag, og vi overasket henne med gaver, krone, kort og sang på senga J ( vi måtte hviske sangen for å ikke vekke romkammeraten hennes da)

 Legge merke til kronen :) Gjett hvem som har lagd den!!!! 

            

På mandag hadde vi historieprøve og vi fikk den tilbake på torsdag. Det gikk ikke så veldig bra (heldigvis teller ikke karakterene vi får nå de første trimestere så mye for oss norske) det var mer skrevet i rødt enn i blått da jeg fikk tilbake prøven. Men til sommere kommer vi norske mest sannsynlig å være blant de beste i klassen, siden vi arbeider så hardt hele tiden, så det er jo noe å se frem til.

Har forresten kjøp syltetøy og knekkebrød til å ha med til frokosten ( siden frokosten på internatet består av bagett)

Denne helgen fikk jeg besøk la Rohcelle (som ligger ca 50 min fra Fontenay). Det er en kjempe fin by, der man har litt flere muligheter enn i Fontenay (skal nok dra inn dit nor den neste Harry Potter filmen kommer, for jeg NEKTER å se den dubbet til fransk). Selv om det var en kjempe fin tur fikk jeg ikke utnyttet den så mye som jeg ville likt, fordi jeg er blitt syk. Det er ganske vanlig å bli forkjølet på denne tiden av året her nede siden temperaturforskjellene om morgenen og kvelden er så stor. Så da vi kom hjem etter turen gikk jeg på rommet å la meg, og våknet ikke ordentlig før 15 timer senere. Så i dag har jeg for det meste ligget i senga, øvd og gjort lekser (har fått i meg litt mat og da)

Jeg har og pakket alle sakene jeg skal ha med meg til internatet i morgen, fikk plass til alt i den lille bagen min, er litt stolt. Jeg kan ikke ha så mye å bære på siden jeg må gå hjem fra skolen neste fredag, fordi vertsbroren min har bursdag :)     

Bonne nuit Veia 

Endelig dansing :)

Det var superdeilig å endelig få dansa i går. Jeg og Ida Marie var på et slags moderne parti, det kjempegøy. Det var ikke helt likt det moderne jeg har danset før, men det var gøy å prøve noe nytt. Det eneste dumme var at vi så og si var de eneste der under 18 år. Det stod til og med på kurs planen at vi hadde fri den og den dagen, fordi da var det danseforestilling for de små og vi skulle få lov til å se på "barna" vår. Vi skal kanskje prøve å fikse et annet kurs i tillegg, med folk på vår engen alder, og så skal vi kanskje danse litt klassisk på musikkskolen her :)

Etter kurset gikk jeg for å kjøpe gave til Alexandra ( hun har bursdag på tirsdag 21 september) og da jeg var innom en bokhandel så jeg dette:

 

"One tree hill" på fransk, bare at her heter det "Les frères Scott" (brødrene Scott, til dere som ikke kan fransk), tenmkte du ville like det Viel :)

Foresten vertsen min har kjøpt en bøtte full med poteter, jeg er overlykkelig :) Har ikke hatt poteter på kjempe lenge, det er litt rart hvordan man savner de små tingene :) 

Bisous Veia

Det var en gang en gutt som møtte en jente på do.........

Vet dette innlegget er lagdt i dag (lørdag, men det er fra torsdag, men da klikket nettet og det gikk ikke ann å laste opp noe)

I dag var det "fast food day" i lunsjen, vi var overlykkelig (siden maten her ned ikke er noe å skryte av), men fant ut 3 timer senere at det kanskje ikke var det best da vi hadde gym.

Vi startet dagen i dag med MPS (en blanding av Maths, SVT (naturfag/biologi) og Physique ). Vi skulle gjøre oppgaver på PCen og exel, det var deilig å endelig være den som lærer bort noe og ikke den være den som lærer. De fransk henger nemlig veldig langt når det gjelder data og slike tekniske ting på skolen. Lært i dag bort hvordan man lager et diagram på exel,  ohh skils!!!    1 1/2 time EPS ( samfunsfag) og så hadde vi kanskje det morsomste faget her nede: Muntlig fransk :) ( et valgfag vi selv har valgt)  I timen i dag stod vi første i en ring og skulle hærme etter grimasene til hverandre, det var litt

morsomt siden nesten ingen klarte min :) Senere i timen fikk vi utdelt lapper der vi skulle bruke ordene som stod på i en fortelling. Vi måtte fine på fortellingen der å da , på FRANSK. Jeg trodde jeg skulle besvime, var så nærvøs siden jeg var den første norske som måtte opp

   

Historien min startet slik: Det var en gang en gutt som møtte en jente på do. Så falt jenta fordi det var en rokkering på gulvet. Gutten gikk bort og ga jenta et kyss på kinnet, jenta ble glad og rødmet. Så falt jenta igjen......  Jeg vet, den gir fryktlig mye mening :)

Men uansett hvor fælt den var, er jeg ganske så stolt over at jeg har fortalt en historie på fransk :) Et steg videre i mitt mål å kunne fransk 

I matte timen hadde vi det super morsom, jeg og Ida Marie satt sammen med Angnes og Léah ( kanskje de to søteste å snilleste i klassen) Vi satt og tulla og lo hele timen, og Léah hadde en yberkul blyantspisser som det endte med at jeg fikk i slutten av timen :) 

Haha, fikk foresten skryt i dag for at vi hele tiden er så glad og smiler, Super koslig å høre :)

Bisous Rannveig   

Franske misforståelser og sånt

Siden vi enda ikke kan så veldig mye fransk (selv om vi forstår mer en vi kan snakke og i hvert fall mer en vi kan skrive) blir det veldig mye miming når vi (spesielt jeg) skal kommunisere med de fransk. For meg er det spesielt vanskelig å huske sånne småord, så da jeg i går skulle forklare at Ida Marie var for å kaste noe, klarte jeg å si helt seriøst ”Ida Marie est dans la poubelle” som betyr ”Ida Marie er i søppelkassa” og alle de franske brøt ut i latter!! Men jeg husket i det minste hva søppelkasse var :) 

I den obligatorisk lekse time kjedet Ida Marie seg litt og dette er resultatet: Tegning av les norvegiennes

- Jeg heter Alexandra og jeg er blond og veldig pen

- Jeg heter Rannveig jeg elsker å komme for sent, for da blir Ida irritert J

- Jeg heter Elias og jeg har sittet ved siden av Lars Vauler på bussen!

- Jeg trenger sjokolade

Siden vi bare har 2 timer gym i uka  (+ at vi har valgt ekstra gym, noe som viste seg og bare være badminton) bestemte vi oss for i går at vi skulle dra bort på friidretts banen for å jogge litt. Men jeg var så treig så det endte med at jeg kom på banen i vanlige klær etter å ha brukt 15 minutter på lete etter dem og slik ble resultatet

Meg med trenings tights og kjole

   

Skikkelig posering må til vet du!!

 

BISOUS <3

Bedre sent enn aldri :)

Jeg vet jeg er litt sen....

Nå har jeg snart vært i Frankrike 2 uker, jeg kan nesten ikke tro det. Selvom skolen og skolehverdagen er veldig tøff her nede har det enda ikke gått ordentelig opp får meg at jeg faktisk går på skole i FRANKRIKE. Det føles fortsattt ut som ferie, at jeg snart skal hjem for å starte på skolen. 

Her i Fontenay-le-Comte (en liten by 426 km sør-vest for Paris med ca 15 000 innbyggere, for de som lurte) er vi fire norske som går på "Lycée Privée Notre Dame" : meg, Ida Marie, Alexandra og Elias. 

Verdens kuleste

Meg i midten, Alexandra i svart (den hypre, blonde doris) og Ida Marie i rosa ( sjokolade elsker), Elias var fotograf :) takk 

Nå stenger Animasjons huset, det betyr slutt intenett så hadet :)